Archivo de la categoría: Traducciones

Tercer relato de Pluma, de Henri Michaux

PLUMA DE VIAJE Pluma no puede decir que se tenga excesivas consideraciones con él cuando viaja. Los unos le pasan por encima sin gritar cuidado, los otros se secan tranquilamente las manos en su americana. Ha acabado por acostumbrarse. Le … Seguir leyendo

Publicado en Traducciones | 1 Comentario

Segundo relato de Pluma, de Henri Michaux

Aquí va la segunda entrega de Pluma, de Henri Michaux. PLUMA EN EL RESTAURANTE  Pluma almorzaba en el restaurante cuando el maître de hotel se acercó, lo miró severamente y le dijo con una voz baja y misteriosa: «Lo que … Seguir leyendo

Publicado en Traducciones | 4 comentarios

Traducciones de Henri Michaux, Un tal Pluma I

Llevo tiempo traduciendo los textos de Henri Michaux, libros que compré en Francia desde 2009, y desde entonces estoy entusiasmado con ese autor. Ya en este blog hablé de él, por tanto no quiero extenderme más porque lo importante no … Seguir leyendo

Publicado en Traducciones | Deja un comentario